Рубрика «Инфекции».

Ребёнок жалуется, что больно жевать, перед ухом припухло, температура поднялась — похоже на свинку (эпидемический паротит). У малышей до 5 лет она редко даёт осложнения, но доставляет дискомфорт. Разбираем, что делать.

Как распознать

Свинка — это воспаление околоушных слюнных желёз. Припухлость появляется спереди от мочки уха, болезненна при жевании и открывании рта, может быть с одной или с обеих сторон. Температура 38–39, слабость, боль при глотании кислого. Иногда отекает и подчелюстная железа.

Почему важно следить

У мальчиков после полового созревания паротит может дать орхит (воспаление яичка), но в 0–5 это почти не встречается. Опаснее поражение поджелудочной и (редко) мозговых оболочек — поэтому за состоянием надо наблюдать.

Что делать

🚑 Резкая боль в животе, рвота, сильная слабость — к врачу немедленно 🚑 Судороги, ригидность затылка, спутанность сознания — 103/112 🚑 Отказ от питья, высокая температура более 3 дней — к педиатру

Лечение симптоматическое: покой, мягкая некислая еда (кислое усиливает боль в железах), обильное питьё, сбивать температуру по весу. Холод к припухлости не повредит. Изолируйте ребёнка на 9 дней от начала болезни. Привитые (КПК) болеют редко.

Почитайте по теме

Что важно знать

Свинка заразна за 1–2 дня до отёка и до 5 дней после. По клиническим рекомендациям Минздрава РФ диагноз клинический, подтверждают анализом при атипии. Госпитализация нужна при орхите, панкреатите или менингите — у детей 0–5 это редкость.

Когда красный уровень

Красный уровень: судороги, ригидность затылка, резкая боль в животе с рвотой, потеря сознания — звоните 103 или 112.

FAQ

Заразно ли это? Да, воздушно-капельно, заразны за 2 дня до отёка. Нужно ли в больницу? При лёгком течении — нет, дома под наблюдением. Сколько длится? Отёк спадает за 5–7 дней, температура 3–4 дня. Что можно есть? Мягкое, тёплое, некислое: пюре, каши, супы. Кислое — больно. Можно ли гулять? Нет, пока держится температура и заразный период (9 дней).

Автор: Владислав Сангулия, папа дочки. Текст основан на клинических рекомендациях Минздрава РФ и протоколах ВОЗ. Источник: Минздрав РФ (minzdrav.gov.ru), ВОЗ (who.int), база КР (cr.minzdrav.gov.ru). Дата: 26.08.2026. Материал справочный и не заменяет очный приём врача. При ухудшении — срочно к специалисту.